giovedì 25 giugno 2020

Lo pneumatico o il pneumatico?


LO PNEUMATICO O IL PNEUMATICO?


Sabato sera a cena con gli amici è uscita la parola pneumatico e la discussione si è subito accesa sull'utilizzo dell'articolo.

Secondo Paolo, che ha da poco messo le gomme estive alla macchina, si dice il pneumatico; Ivan, invece, medico radiologo, sostiene che si dica lo pneumatico, proprio come si dice lo pneumologo, termine che lui utilizza ogni giorno.

Chi ha ragione? Scopriamolo insieme.

La regola grammaticale parla chiaro.
In italiano gli articoli determinativi maschili singolari sono il, lo, l’, che diventano i e gli nella versione plurale.

L’articolo lo (gli al plurale) si usa davanti ai nomi che iniziano con:

·         s + consonante: lo sbaglio, lo stagno, lo sgabello, lo smalto;
·         z: lo zaino, lo zio, lo zero, lo zenzero;
·         x: lo xilofono, lo xenofobo;
·         gn: lo gnomo, lo gnocco;
·         i semiconsonantica: lo iodio, lo iato, lo yogurt, lo yeti, lo juventino;
·         sc: lo sceriffo, lo scialle, lo scoglio, lo scanner;
·         ps: lo psicologo, lo psicoterapeuta;
·         pn: lo pneumatico, lo pneumologo.


Quindi, per la grammatica italiana, la forma corretta è lo pneumatico, uno pneumatico, gli pneumatici, degli pneumatici.
Ma, nell’uso corrente e nel parlato comune, non tutti rispettano la grammatica e questo fa sì che, a lungo andare, le regole possano subire modifiche. E questo è proprio uno di quei casi.


L’articolo lo nell’italiano moderno ha un ruolo marginale, ma non è sempre stato così, infatti in tempi meno recenti lo prevaleva di gran lunga su il (‘Per lo libero ciel fan mille giri’ Giacomo Leopardi, Il passero solitario) che nella forma plurale diventava li (in Dante: “li spirti”, “li stornei”, “li occhi”). Oggi la formula li è pressoché scomparsa nella lingua italiana ad eccezione di un unico caso: la data (Ferrara, lì 25.06.2020).


Nel linguaggio corrente, quindi, l’uso dell’articolo lo davanti a pn è variabile; forse è dovuto al fatto che le parole che iniziano con pn sono per la maggior parte termini specialistici della medicina (lo pneumologo, lo pneumotorace, lo pneumococco, lo pneumocefalo, lo pneumografo, lo pneumopericardio).
Lo pneumatico è l’unica parola ad avere una diffusione nel linguaggio quotidiano ed è, pertanto, comprensibile che ci possa essere un’indecisione su quale articolo usare, portando a scegliere, nel parlato informale, l'articolo il, più comunemente usato per i nomi maschili.

Concludendo
Si può dire il pneumatico, i pneumatici in contesti informali, ma quando dobbiamo scrivere sarebbe preferibile utilizzare la forma prevista dalla regola generale, lo pneumatico, gli pneumatici.

È sulla stessa linea d’onda anche l’Accademia della Crusca che sostiene che il pneumatico, i pneumatici appartengano al linguaggio più familiare, mentre lo pneumatico, gli pneumatici siano forme tipiche di un italiano più sorvegliato. Niente, quindi, vieta di usare gli uni o gli altri anche se, nello scritto e negli usi più formali, si ritiene che siano più indicate le forme lo pneumatico, uno pneumatico, gli pneumatici, degli pneumatici.


CURIOSITA’ DAL WEB

Uso delle due versioni (anche all'interno della stessa frase) sul sito web delle maggiori case produttrici al mondo di pneumatici:













  









Fonti: Pubblicazioni di Elisabetta Perini - Pubblicazioni di Laila Cresta - Vocabolari della lingua italiana - Wikipedia - grammaticaitaliana.eu - Articoli vari.


🎯 Se ti è piaciuto questo post,  🔗 condividi sui social 😉

                                                 ⇓⇓

Nessun commento:

Posta un commento